sábado, 23 de julio de 2011

La Algarabía o rebú de de Opiyelguobiran

Mitopoema
José Enrique Méndez
José Enrique Méndez


Apercibiéndome estoy
para quitar el sueño oculto
al signo de Opiyelguobiran
Cegado en luz le he visto
poseído en magia
arrastrando una cadena de bejucos
Con sigilo seguí sus huellas milenarias
Y puedo asegurarles que aquellos pies de perros
no son los de un aon en huida
Pisé y anduve la ruta de barro que le condujo a la laguna
En el espejo del lago vi aletear la imagen
bien definida de éste convertida en cemi
Opiyelguobiran, en esta noción
anda sediento
confabulado
en el lago
alienta pisadas
de flamencos adultos
Acompaña taínos ateos muertos
en su camino al otro mundo
Es un Cemí ganador
Con algarabías
hoy ha despertado las aguas
Con alegrías
las desborda
crecen
crecen
crecen
Su travesura nos ha dejado
un rebú.


CapÍtulo XXII (Pané)

De otro cemí que se llamaba Opiyelguobiran, que lo tenía un hombre principal de nombre Sababaniobabas, que tenía muchos vasallos a su mando


Del cemí Opiyelguobiran dicen que tiene cuatro pies como de perro; es de madera; muchas veces, por la noche salía de casa y se escondía en la selva, donde iban a buscarle, y vuelto a casa lo ataban con cuerdas, pero él se volvía al bosque. Cuando los cristianos llegaron a la isla Española dicen que éste huyó y se fue a una laguna; que lo siguieron por sus huellas, pero no lo vieron más, ni saben nada de él.

No hay comentarios:

Publicar un comentario