Ellos andan desnudos, hombres y mujeres, como sus madres los parieron

“son gente de amor y sin codicia y convenibles para toda cosa, que certifico a Vuestras Altezas que en el mundo creo que no hay mejor gente ni mejor tierra; ellos aman a sus prójimos, y tienen un habla la más dulce del mundo y mansa, y siempre con risa. Ellos andan desnudos, hombres y mujeres, como sus madres los parieron. Mas, crean Vuestras Altezas que entre sí tienen costumbres muy buenas, y el rey muy maravilloso estado, de una cierta manera tan continente que es placer de verlo todo, y la memoria que tiene, y todo quieren ver y preguntar qué es y para que” (25 dic.) 

Los  taínos en los apuntes de Cristóbal Colón/ Manuel de Jesús Arévalo

 La natural desnudez que exhibían los nativos es consignada con asombro y estupor por el Almirante en su diario:
“desnudos todos, hombres y mujeres, como sus madres los parió. Verdad es que las mujeres traen una cosa de algodón solamente tan grande que le cobija su natura y no más” (6 nov.)