“Las semillas del Verbo”

Las "Semillas del Verbo"
en los textos del
Concilio Vaticano II

Para que los mismos fieles puedan dar fructuosamente este testimonio de Cristo… descubran, con gozo y respeto, las semillas de la Palabra que en ellas [en sus tradiciones nacionales y religiosas) se contienen… Como el mismo Cristo escudriñó el corazón de los hombres y los llevó conn un diálogo verdaderamente humano a la luz duvuna, así sus discípulos, inundados profundamente por el Espíritu de Cristo, deben conocer a los hombres entre los que viven y conversar con ellos para advertir en diálogo sincero y paciente las riquezas que Dios, generoso, ha distribuido a las gentes, y al mismo tiempo han de esforzarse por examinar estas riquezas con la luz evangélica, liberarlas y reducirlas al dominio de Dios Salvador

Ut ipsi hoc testimonium Christi fructuose dare possint… laete et reverenter detegant semina Verbi in eis (traditionibus nationalibus et religiosis) latentia… Sicut ipse Christus cor hominum scrutatus est eosque colloquio vere humano ad lucen divinam perduxit, ita eius discipuli, Spiritu Christi profunde perfusi, cognoscant homines inter quos vivunt, et cum eis conversentur, ut ipsi dialogo sincero et patienti discant, quas divitias Deus munificus Gentibus dispensaverit; simul vero istas divitias luce evangelica collustrare, liberare, et in Dei Salvatoris dominium reducere conentur

Ad Gentes
Decreto Sobre la actividad misionera de la Iglesia
nº 11

El Espíritu Santo, que llama a todos los hombress a Cristo por las semillas del Verbo y por la predicación del Evangelio y suscita el homenaje de la fe en los corazones…

Spiritus Sanctus, qui omnes homines per semina Verbi praedicationemque Evangelii ad Christum vocat et in cordibus obsequium fidei suscitat…

Un documento publicado en 1984 por el Secretariado para los No Cristianos (Dialogo e missione) ha recogido felizmente la afirmación conciliar de la existencia de valores positivos contenidos en las tradiciones religiosas reuniendo varias expresiones empleadas por el Concilio respecto a ellas:

Para intensificar el diálogo interreligioso consideramos importante: …

- Buscar ocasiones de diálogo con las religiones afroamericanas y de los pueblos indígenas, atentos a descubrir en ellas las “semillas del Verbo” con un verdadero discernimiento cristiano, ofreciéndoles el anuncio integral del Evangelio y evitando cualquier forma de sincretismo religioso. (Santo Domingo, Conclusiones, 138).

Los pueblos indígenas de hoy cultivan valores humanos de gran significación…Estos valores y convicciones son fruto de “las semillas del Verbo” que estaban ya presentes y obraban en sus antepasados para que fueran descubriendo la presencia del Creador en todas sus criaturas: el sol, la luna, la madre tierra, etc. (ibid., 245).

Estas citas no pretenden ser exhaustivas o completas, sino ilustrativas de cómo el concepto de las “semillas del Verbo” ha tenido una resonancia amplia en la teología católica posconciliar.